Cập nhật
NGUYỄN ĐÌNH BĂNG TÂM
OFFICE STAFF
Salary suggestion
Deal
PROFILE
Having specialized knowledge of English with 5 years of experience in the field of translation. Gained 2 yeaers of experience in the field of importing. Constantly learning, accumulating knowledge, improving capacity in all fields. Diligent, hard working, creative and receptive to new ideas.
EDUCATION
University
CAN THO UNIVERSITY
2011 - 2015
ENGLISH TRANSLATION - INTERPRETATION
Ranking: Very Good
CERTIFICATE
CERTIFICATE OF PEDAGOGY
27/12/2017
Ranking: Very Good
Issued by: Center for Professional Training in Education - Can Tho University
CERTIFICATE IN THE TRAINING COURSE OF CUSTOMS - IMPORTING/EXPORTING ESSENTIALS
26/02/2021
Ranking: Very Good
Issued by: Institue of Development Economics Research - University of Economics Ho Chi Minh City
CERTIFICATE IN THE TRAINING COURSE OF PROFESSIONAL PERSONEL ADMINISTRATION
12/10/2021
Ranking: Very Good
Issued by: Institue of Development Economics Research - University of Economics Ho Chi Minh City
WORK EXPERIENCE
> 5 years
DANG KHOA LANGUAGE CENTRE
09/2014 - 11/2014
TRANSLATION STAFF
- Translating documents from Vietnamese to English and vice versa.
B.I.N TRANSLATION COMPANY LIMITED
05/2015 - 05/2020
OFFICE STAFF
- Translating documents from Vietnamese to English and vice versa.
- Drafting letters and contracts.
- Advising clients on legal documents and procedures; documents for abroad study, exit.
DOAN THIEN PHAT INVESTMENT TRADING SERVICE COMPANY LIMITED
06/2020 - 09/2022
BUYER, IMPORT STAFF
- Contacting domestic and foreign suppliers to negotiate and make commercial contracts.
- Making international payment for imported goods.
- Following up on deliveries from suppliers.
- Working with forwarder to do the procedures for transporting goods from abroad to Vietnam.
- Checking documents such as: CO, CQ, Bill, PL, IV,...
- Translating suppliers' document to support sale and technical departments.
SKILLS
Communication
Very Good
Teamwork
Very Good
Calm Under Pressure
Very Good
Presentation
Good
LANGUAGE
Chinese
Primary
TECHNOLOGY
MS Office
Proficient in Word, Excel, Power Point
ACTIVITY AND ACHIEVEMENT
CONTENT BOARD - BOOK EXCHANGE FESTIVAL
08/2013 - 09/2013
Brainstorming ideas, rules and content for the Book Exchange Day organized by Biotechnology Research and Development Institute Youth Comittee (Can Tho University)
PERSONAL INTEREST
ĐIỀU QUAN TÂM
Viết blog, nghe nhạc, đọc sách báo, du lịch
336