Cập nhật
Hoàng Tiến Dũng
Biên dịch, phiên dịch, quản lý
Mức lương đề xuất
8 - 15 Triệu
MỤC TIÊU NGHỀ NGHIỆP
- Yêu thích các công việc liên quan đến ngoại ngữ và dịch thuật
- Có cơ hội được khám phá các lĩnh vực về máy tính, kỹ thuật, lập trình
TRÌNH ĐỘ VÀ BẰNG CẤP
Đại học
Đại học Cần Thơ
2015-2019
Ngôn ngữ Anh
Loại xuất sắc 3.6
CHỨNG CHỈ
Ngoại ngữ tiếng Nhật N4
2019
- Đạt được chứng chỉ này phần lớn dựa vào khả năng tự học
- Đang tiếp tục tự học N2, trong năm 2021 sẽ thi N2
Ngoại ngữ tiếng Trung HSK 5
2018
- Học tiếng Trung để bổ trợ cho niềm yêu thích tiếng Nhật
- Đọc và nhớ Kanji tốt
Ngoại ngữ tiếng anh bằng C
2011
- Đạt được chứng chỉ này khi còn đi học trung học
- Tìm ra tiềm năng của bản thân đối với ngoại ngữ
Nghiệp vụ sư phạm giảng dạy Đại học
12/2020
- Nghiên cứu về lĩnh vực giảng dạy
- Học tập được cách truyền đạt thông tin
Tin học bằng B
2018
- Thành thạo tin học văn phòng
KINH NGHIỆM LÀM VIỆC
1 năm
MADIAD
02/2020 - 09/2020
Nhân viên kỹ thuật, biên dịch và marketing
- Dịch thuật các bài báo tiếng Anh sang Việt và ngược lại
- Thiết lập các fanpage trên mạng xã hội, internet
- Tăng tương tác cho các bài viết trên internet
- Thực hiện thiết kế hình ảnh cho các bài viết
- Thiết kế và dựng các video
Chuyển phát nhanh J&T Express
09/2020-hiện tại
Quản lý hình ảnh, thương hiệu và vật tư
- Quản lý hình ảnh thương hiệu cho bộ phận nhượng quyền của công ty
- Gặp gỡ giao lưu với các đối tác và tư vấn về thương hiệu, vật tư
- Tạo các bài viết trên trang fanpage, thiết kế hình ảnh
- Thiết kế kế hình ảnh của bưu cục
- Tư vấn cho khách hàng về thương hiệu, cách tổ chức không gian bên trong bưu cục
Trung tâm ngoại ngữ AMA
2018-2020
Trợ giảng
- Hỗ trợ dịch cho giáo viên nước ngoài
- Hỗ trợ học sinh trong học tập
KỸ NĂNG
Tiếng Anh
Giỏi
- Có khả năng giao tiếp tiếng Anh trôi chảy
- Dịch được các văn bản tiếng Anh về báo chí, văn phòng
Tiếng Nhật
Khá
- Có khả năng đọc hiểu văn bản tốt, hiểu Kanji
- Có khả năng đánh máy bằng tiếng Nhật
- Có khả năng biên dịch
Tiếng Trung
Khá
- Giao tiếp hằng ngày bằng tiếng Trung
- Đọc các văn bản tiếng Trung
NGOẠI NGỮ
Tiếng Trung
- Đọc Hán tự
- Giao tiếp thông thường- Đánh máy
Tiếng Nhật
- Có khả năng đọc hiểu văn bản tốt, hiểu Kanji
- Có khả năng đánh máy bằng tiếng Nhật
- Có khả năng biên dịch
Tiếng Anh
- Có khả năng giao tiếp tiếng Anh trôi chảy
- Dịch được các văn bản tiếng Anh về báo chí, văn phòng
TIN HỌC
Word, Excell
Thành thạo vi tính văn phòng, đã có bằng B tin học
AI, Photoshop, các phần mềm làm video
- Có khả năng thiết kế
- Có khả năng chỉnh sửa video
- Chỉnh sửa hình ảnh
HOẠT ĐỘNG VÀ THÀNH TÍCH
THÔNG TIN THÊM
Sở thích
- Nghiên cứu ngoại ngữ, có niềm đam mê với tiếng Nhật
- Vẽ và thiết kế
- Yêu thích tin học, làm video, clip, chỉnh sửa hình ảnh
- Thể thao: tập luyện 30 phút mỗi ngày
653